Michal Hvorecky

Pate des Konzertabends mit dem Symphonieorchester der Musikakademie Ljubljana (Slowenien) am 19. August 2007

Michal Hvorecky, Jahrgang 1976, hat eine sehr enge Verbindung zu Berlin. Er war Stipendiat des Literarischen Colloquiums Berlin und der Stiftung Brandenburger Tor. Dies alles hat er nicht nur seiner ausgezeichneten Beherrschung der deutschen Sprache zu verdanken, sondern auch seiner künstlerischen Kreativität, seinem Kommunikationstalent, das problemlos Menschen verschiedenster Herkunft zusammenführt, und seiner großen organisatorischen Begabung. All dies kommt auch dem literarischen Projekt young.euro.connect zugute, das Michal Hvorecky seit 2005 als Künstlerischer Leiter maßgeblich mitprägt.
Mit seinem 2001 im Verlag Techno.sk erschienenen Prosaband „Lovci & zberac&Mac249;i“ („Jäger und Sammler“) landete er einen slowakischen Bestseller. Bereits 1998 erschien als Debüt die Short-Story-Sammlung „Silny´ pocit c&Mac249;istoty“ („Das starke Gefühl der Sauberkeit“). Der Roman „City: Der unwahrscheinlichste aller Orte“ ist seine erste Veröffentlichung auf Deutsch; seine Bücher wurden auch ins Polnische und ins Tschechische übersetzt. In der FAZ, der Süddeutschen Zeitung und der ZEIT sowie zahlreichen weiteren Zeitschriften erschienen Essays und Geschichten von ihm.
Voraussichtlich im Januar 2008 findet die deutschsprachige Erstaufführung der Bühnenadaptation von „City“ am Staatstheater Hannover statt.

Michal Hvorecky
Schriftsteller